阳翟功曹，起身答话：“禀明庭，城外黄巾呼啸山林，时常下山抄掠。民众苦不堪言，田中五谷将熟，便被贼寇抢割一空。故今季税赋，难以收取。”

“来时，我见境内坞堡绵延。莫非，豪右大姓之粮，亦被黄巾抄尽。”

“这……”功曹便是阳翟人氏，焉能不知宗贼之祸。只是，城中属吏，多沾亲带故。或为爪牙，或为耳目。如何敢直言相告。

“豪右之事，暂且不谈。且说，阳翟境内，哪只黄巾势大。”明庭又问。

“具茨山黄邵。”功曹脱口而出。